藝文

89歲奧地利國寶鋼琴家3度訪台 「即使在痛苦中也要享受音樂」 14 Jun 08:02 PM 作者傅莞淇 | 風傳媒 –  擅長詮釋莫札特（Wolfgang Amadeus Mozart）及舒伯特（Franz Peter Schubert）作品的奧地利鋼琴大師巴杜拉-史寇達（Paul Badur 89歲奧地利國寶鋼琴家3度訪台 「即使在痛苦中也要享受音樂」 14 Jun 08:02 PM 作者傅莞淇 | 風傳媒 –  擅長詮釋莫札特（Wolfgang Amadeus Mozart）及舒伯特（Franz Peter Schubert）作品的奧地利鋼琴大師巴杜拉-史寇達（Paul Badura-Skoda）第3度來台演出。在14日的記者會中，巴杜拉-史寇達表示期待未來還有與友善的台灣樂迷見面的機會。他也認為，在暴力衝突層出不窮的今日，音樂仍能傳遞和諧與愛，並協助我們戰勝仇恨。 經紀公司雖建議高齡89歲的鋼琴家不再進行如此長途的巡迴演出旅行，但巴杜拉-史寇達14日表示自己的身體還相當健康，「希望能演奏到100歲。」他也透露，接下來他還計畫前往中國及日本演出。 這是巴杜拉-史寇達3年內第二次訪台，第一次則上溯30年前國家音樂廳開幕演出。他感覺相當受到台灣樂迷的友善歡迎，也對台灣的年輕鋼琴家印象深刻。台北群山環伺的自然景色，也讓他想起家鄉維也納（Vienna）。 「維也納式」的音樂態度 關於什麼是「維也納式」（Viennese）的音樂，巴杜拉-史寇達認為維也納音樂家與其他國籍音樂家們不同的地方，在於他們面對生活的態度，也影響了他們與音樂的關係。 「我們享受生活，喜歡在音樂及其他面向上與他人交流，還有喜歡喝好酒，但不要喝太多。」巴杜拉-史寇達說，「我們相信音樂應該讓生活更加美好。我認識一些俄國鋼琴家，他們演奏時看起來很痛苦......雖然痛苦也是音樂的一部分，但獲得享受也是其中的一部分。我們即使在痛苦時也依然享受著（音樂）。」 以愛戰勝仇恨 對於歐洲大陸經歷的戰爭與近年的恐怖攻擊事件，巴杜拉-史寇達相信古典音樂具有治癒的能量，可帶來和平與和諧，並戰勝仇恨。雖然他不特別使用「古典音樂」（classical music）這個詞，因為它不只是古典（時期）的（classical），而能跨時空地與心靈溝通。 巴杜拉-史寇達也基於詮釋莫札特、貝多芬（Ludwig van Beethoven）與舒伯特等作曲家的經驗回答，這些優秀作品的共通點之一，是其中都有著與他人溝通的訊息，莫札特與貝多芬都曾稱之為愛，「是對音樂的愛，對美的愛，但尤其是對人類的愛。」他舉例，貝多芬認為人生有許多困境與苦難，但音樂可以帶來歡欣，這也是他在《第9號交響曲》第4樂章中的《歡樂頌》（Ode to Joy）所呈現的。 此行將留下奈米黑膠作品 巴杜拉-史寇達於此次訪台行程中，首度在台留下珍貴錄音作品。在曾獲3屆金曲獎最佳錄音的金獎錄音師饒瑞舜協助下，這張作品將成為2017年高雄音響展的示範片，也是全球第2張以奈米鍍膜技術製成的黑膠唱片。 主籌高雄音響展的高雄電器公會黃裕昌主委解釋，這項奈米鍍膜技術屬於台灣公司專利，可使黑膠唱盤不易發霉、不產生靜電、並大幅延長播放聆聽次數。第一張奈米黑膠獻給了台灣鋼琴家顏華容錄製的柴可夫斯基（Pyotr Ilyich Tchaikovsky）作品，全球只製作了2100張。 樂齡超過70年的「樂壇活化石」 生於維也納的巴杜拉-史寇達18歲進入維也納音樂院就讀，20歲便贏得「奧地利音樂大賽」首獎。22歲時已獲得德國指揮家福特萬格勒（Wilhelm Furtwängler）及奧地利指揮家卡拉揚（Herbert von Karajan）的賞識，也讓他成為今日唯一曾與這兩位先後擔任柏林愛樂樂團（Berliner Philharmoniker）首席指揮家數十年之久的優秀指揮家皆合作過的鋼琴家。 巴杜拉-史寇達也是現任「貝森朵夫戒」的持有人。這項獎項由奧地利鋼琴製造商「貝森朵夫」（Bösendorfer）在公司歡慶125周年時創立，授予最能表現維也納音樂傳統與精神，並有傑出貢獻的鋼琴家。巴杜拉-史寇達在1978年接續首任獲獎者德國「鍵盤獅王」巴克豪斯（Wilhelm Backhaus），成為第2任持獎人。 巴杜拉-史寇達在13日前往國家音樂廳選擇17日獨奏會的表演用琴時，便選了貝森朵夫新推出的280VC型號。這架琴為舞台表演設計，不僅標榜細緻工藝，也透過科技強化了音樂音色與性能。巴杜拉-史寇達表示他對於鋼琴發展竟還能再有突破，也感到相當驚訝。 在巴杜拉-史寇達的官方網站介紹中，描述他是「歐洲文化仍受音樂浸潤的時代」最後代表人物之一。他能在演出中呈現作曲家們的精神，以詩般的語言彈奏出音符本身及音符之間的互動關係，也因此其演奏會更像是一場特殊的「事件」。 17日晚間的獨奏曲目橫跨古典樂派至浪漫樂派的百餘年發展，包括莫札特、海頓（Franz Joseph Haydn）、布拉姆斯（Johannes Brahms）及蕭邦（Frédéric François Chopin）作品，以及貝多芬的知名奏鳴曲《悲愴》（Sonata Pathétique）。 巴杜拉-史寇達在記者會表示，鋼琴演奏具有一定程度的競爭感。「我自己的錄音作品就是我最棘手的敵人。」他對著現場許多過去的黑膠作品說，「我必須努力地不被過去的表現擊敗。」 相關報導 ● 聽莫札特鋼琴曲能使人更聰明？中國科學家研究證實「莫札特效應」 ● 以音樂對抗子彈 拒絕臣服伊斯蘭國的戰地鋼琴師 Let's block ads! (Why?) 花蓮的孩子有福了 紙風車兒童劇團前進三偏鄉 14 Jun 07:01 PM 作者記者王志偉／花蓮報導 | 民報 –  在愛心企業主贊助，以及立委蕭美琴促成下，紙風車兒童劇團「368鄉鎮市區兒童藝術工程」16日起一連三天將到花蓮偏鄉演出，同時透過在地公所、花蓮縣美琴之友協會與眾人的合作，不僅大力號召當地的小朋友來看戲，更將接駁住家距離較遠的小朋友到現場觀賞，讓花蓮縣偏鄉孩子有機會感受都市中常見的大型戲劇表演的震撼！ 這次3場巡演分別由全聯福利中心、東培工業股份有限公司、台南不具名企業家贊助，演出時間為16日於卓溪鄉卓溪國小、17日於豐濱鄉豐濱國中、18日於光復鄉大進國小，演出《台灣幻想曲》，晚上七點免費入場，歡迎父母帶著小朋友一起前往觀賞這齣結合美術、戲劇、舞蹈、音樂、黑光多樣化元素的演出，帶給孩子們驚奇有趣的感受，並讓他們在學期結束畫下完美的句點。 立委蕭美琴及美琴之友協會自去年起，與紙風車劇團合作三場大戲與兩場卡車藝術工程表演，帶給花蓮的孩子們難得的藝術體驗，廣受孩子與父母好評。今年蕭美琴仍持續邀請紙風車劇團來到花蓮，希望能透過368鄉鎮市區兒童藝術工程這樣有意義的活動，讓花蓮的孩子能經由演出，體驗平日難以接觸的戲劇藝術。 紙風車兒童劇團表示，劇團希望像台灣的遊唱詩人一般，以戲劇為孩子帶來驚喜與希望，運用肢體、舞蹈、視覺的感受及戲劇傳達的教育意義，伴隨孩子進入另一種不一樣的幻想世界，傳達出「創意、美學、愛與關懷」的精神，真正達到「接觸藝術，享受藝術」的境界。 《台灣幻想曲》全劇共分成《唐吉軻德》、《花蓮的故事》、《海底總動員》、《八歲一個人旅行》、《黑光幻想曲》五個片段，其中《花蓮的故事》是要自己生長所在地的人文風情。花蓮有豐富的人文風情，更有著多采多姿的歷史文化特色，全劇將以說書人敍說故事的方式，結合投影片段，讓孩子穿越過去與現在，用15分鐘時間，完整瞭解花蓮特有的歷史文化的起源與更迭、文化印記，並對生長的故鄉更加熟悉，也將更有自信。 Let's block ads! (Why?) 美術3館行政法人化 高市訂自治條例 14 Jun 06:38 PM 中央社 –  （中央社記者王淑芬高雄14日電）高雄市議會今天審議通過「高雄市專業文化機構設置自治條例」，同意美術館、史博館和電影圖書館設行政法人，賦予場館彈性的營運。 不過因為美術館涉及層面複雜，自治條例附帶決議有關美術館的經營，須有監督機關報經市議會同意後，再納入機構營運；另要求行政法人化後的前3年不得低於其改制前1年的預算總額，第4年起的自償率應參酌立法通的基本法精神及規範。 文化局長史哲表示，自治條例公告上路施行；也就是高雄市電影圖書館、高雄市歷史博物館，一旦在年底審查通過相關預算，最快明年元月行政法人化。據了解，其它五都也都在推行場館行政法人化，高雄市順利在這次會期逐條討論審議通過，效率居6都市冠。 目前除了國家戲劇院、國家音樂廳於2004年行政法人化，高雄市率地方政府之先施行，將受到關注。 高雄市文化局提出「高雄市專業文化機構設置自治條例」備受藝文界的關注，由於多數人對制度陌生，歷經多次公聽會向藝文界說明，議會國民黨籍議員原質疑可行性，不過協調同意具複雜性的美術館暫緩施行，議會才得以進入2、3讀會，並歷經2天逐條審查。 「高雄市專業文化機構設置自治條例」有34條，總則揭示是為了策劃、行銷及推廣文化藝術活動，及營運管理3館。經費來源包括政府核撥、捐補助，也受託研究及提供服務收入；董事會設董事11到15人，由政府、文化教育界人士、民間企業、經營管理或公正人士參與，並限定專業人士不能少於4人；董監事任期3年，可續任。 史哲表示，場館採行政法人制度在日本及歐美國家都在推行，賦予藝文活動更彈性的營運制度，免受制於非科班出身或僵化的制度。自治條例通過後，短期內人事不會有大變動，要等人員離職或退休，算是緩慢的改革制度。 高師大美術系副教授陳水財期待高美館行政法人化後，有助於高美館的轉型和經營突破。他說現僵化的體系不管是經費、館藏支出都很有限，營運難有突破發展。他說很難理解在現行公務體系下，高美館竟然有派遣工、約聘僱人員在執行場館的運作，盼行政法人化可以為高美館注入活水。 資深影評人藍祖蔚肯定將影圖行政法人化，可以擺脫目前官僚框架的運作方式，盼藉董事會的專業監督，讓文化機構更符合期待。1050614 Let's block ads! (Why?) ©2016 生活 | Web Version   Forward   Unsubscribe     Powered by Mad Mimi®A GoDaddy® company